home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
PC World Komputer 2010 April
/
PCWorld0410.iso
/
pluginy Firefox
/
1333
/
1333.xpi
/
chrome
/
qls.jar
/
locale
/
ro-RO
/
qls.dtd
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2010-01-03
|
14KB
|
273 lines
<!ENTITY qls.context.main "Quick Locale Switcher">
<!ENTITY qls.description "Schimbă rapid opţiunea general.useragent.locale.">
<!ENTITY qls.createdby "Autor:">
<!ENTITY qls.restoredefault "Localizare implicit─â">
<!ENTITY qls.notifyrestart "Nu mai ar─âta acest mesaj.">
<!ENTITY qls.restartmessage "Localizarea a fost schimbat─â. Ar putea fi nevoie de repornirea navigatorului pentru a se folosi noua localizare.">
<!ENTITY qls.askrestartmessage "Localizarea a fost schimbată. Doriți să reporniți navigatorul, pentru a se folosi noua localizare?">
<!ENTITY qls.pleasewait "Se schimb─â localizarea...">
<!ENTITY qls.settings "Opţiuni...">
<!ENTITY qls.settings.title "Opţiuni Quick Locale Switcher">
<!ENTITY qls.settings.apply "Execut─â">
<!ENTITY qls.settings.description "Includeți în meniu alte localizări (de ex. en-US-mac sau de-FY)">
<!ENTITY qls.settings.locale "Localizare">
<!ENTITY qls.settings.label "Etichet─â">
<!ENTITY qls.settings.pane.general "Generalități">
<!ENTITY qls.settings.pane.locales "Localiz─âri">
<!ENTITY qls.settings.pane.autoswitch "Schimbare automat">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems "Alegeți localizările pe care le doriți în meniu.">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.selectall "Bifeaz─â tot">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.deselectall "Debifeaz─â tot">
<!ENTITY qls.settings.switchwhat "Schimb─â urm─âtoarele elemente legate de localizare">
<!ENTITY qls.settings.switch.gulocale "general.useragent.locale (interfaţa de utilizare)">
<!ENTITY qls.settings.switch.contentlocale "Limba curentă (Corectorul ortografic și antetul HTTP Accept Languages)">
<!ENTITY qls.settings.switch.dontswitchalheader "Nu schimba niciodat─â antetul cu limbile acceptate">
<!ENTITY qls.settings.switch.alwaysask "Întreabă-mă întotdeauna ce elemente doresc să fie schimbate">
<!ENTITY qls.settings.switch.reloadbrowserafterhalswitch "Reîncarcă saitul curent după schimbarea limbii">
<!ENTITY qls.settings.restartreload "Opțiuni de repornire/reîncărcare">
<!ENTITY qls.settings.autorestart.ask "Avertizează-mă înainte de repornirea aplicaţiei">
<!ENTITY qls.statusbar.main "Localizarea curent─â cu Quick Locale Switcher">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.content "Conținut: %1">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.gu "Interfață: %1">
<!ENTITY qls.useautoswitch.title "Schimb─â automat">
<!ENTITY qls.useautoswitch "Reţine automat preferinţele lingvistice cu privire la fiecare sait">
<!ENTITY qls.useautoswitch.tldbased "Schimb─â automat pe baza domeniului (.nl .fr .pt)">
<!ENTITY qls.useautoswitch.delete "Goleşte lista saiturilor cu schimbare automat">
<!ENTITY qls.useautoswitch.open "Gestioneaz─â saiturile cu schimbare automat">
<!ENTITY qls.autoswitch.filter "Caut─â">
<!ENTITY qls.autoswitch.clearfilter "Golește">
<!ENTITY qls.autoswitch.title "Saituri cu schimbare automat">
<!ENTITY qls.autoswitch.site "Sait web (localizare)">
<!ENTITY qls.autoswitch.remove "Elimin─â saiturile">
<!ENTITY qls.autoswitch.removeall "Elimin─â toate saiturile">
<!ENTITY qls.autoswitch.close "Închide">
<!ENTITY qls-askswitchsettings-title "Schimb─â urm─âtoarele elemente legate de localizare">
<!ENTITY qls.visiblemenuitems.search "Caut─â">
<!ENTITY qls.settings.display "Opțiuni de afișare">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_tools "Ascunde elementul din meniul Unelte">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_statusbar "Ascunde elementul din bara de stare">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode "Afișează în bara de stare">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.icon "Simbol">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.text "Text">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.full "Simbol și text">
<!ENTITY qls.settings.getlanguagepacks "Get more language packs">
<!ENTITY qls.settings.getdictionaries "Get more dictionaries">
<!ENTITY af-ZA "af-ZA - africaans (Africa de Sud)">
<!ENTITY am-ET "am-ET - amharic─â (Etiopia)">
<!ENTITY ar-AE "ar-AE - arab─â (EAU)">
<!ENTITY ar-BH "ar-BH - arab─â (Bahrain)">
<!ENTITY ar-DZ "ar-DZ - arab─â (Algeria)">
<!ENTITY ar-EG "ar-EG - arab─â (Egypt)">
<!ENTITY ar-IQ "ar-IQ - arab─â (Irak)">
<!ENTITY ar-JO "ar-JO - arab─â (Iordania)">
<!ENTITY ar-KW "ar-KW - arab─â (Kuweit)">
<!ENTITY ar-LB "ar-LB - arab─â (Liban)">
<!ENTITY ar-LY "ar-LY - arab─â (Libia)">
<!ENTITY ar-MA "ar-MA - arab─â (Maroc)">
<!ENTITY ar-OM "ar-OM - arab─â (Oman)">
<!ENTITY ar-QA "ar-QA - arab─â (Qatar)">
<!ENTITY ar-SA "ar-SA - arab─â (Arabia Saudit─â)">
<!ENTITY ar-SY "ar-SY - arab─â (Siria)">
<!ENTITY ar-TN "ar-TN - arab─â (Tunisia)">
<!ENTITY ar-YE "ar-YE - arab─â (Yemen)">
<!ENTITY arn-CL "arn-CL - mapudungun (Chile)">
<!ENTITY as-IN "as-IN - asamez─â(India)">
<!ENTITY ast-ES "ast-ES - asturian─â">
<!ENTITY az-AZ-Cyrl "az-AZ-Cyrl - azer─â (chirilic)">
<!ENTITY az-AZ-Latn "az-AZ-Latn - azer─â (latin)">
<!ENTITY ba-RU "ba-RU - başchiră (Rusia)">
<!ENTITY be-BY "be-BY - belarus─â (Belarus)">
<!ENTITY ber-DZ "ber-DZ - tamazic─â (Algeria, latin)">
<!ENTITY bg-BG "bg-BG - bulgar─â (Bulgaria)">
<!ENTITY bn-BD "bn-BD - bengal─â (Bangladesh)">
<!ENTITY bn-IN "bn-IN - bengal─â (India)">
<!ENTITY bo-BT "bo-BT - tibetan─â (Bhutan)">
<!ENTITY bo-CN "bo-CN - tibetan─â (RPC)">
<!ENTITY br-FR "br-FR - bretonă (Franţa)">
<!ENTITY bs-BA-Cyrl "bs-BA-Cyrl - bosniacă (Bosnia şi Herţegovina, chirilic)">
<!ENTITY bs-BA-Latn "bs-BA-Latn - bosniacă (Bosnia şi Herţegovina, latin)">
<!ENTITY ca-AD "ca-AD - catalan─â (Andorra)">
<!ENTITY ca-ES "ca-ES - catalan─â (Spania)">
<!ENTITY ca-FR "ca-FR - catalană (Franţa)">
<!ENTITY co-FR "co-FR - corsicană (Franţa)">
<!ENTITY cs-CZ "cs-CZ - ceh─â (Republica Ceh─â)">
<!ENTITY cy-GB "cy-GB (galez─â (Regatul Unit)">
<!ENTITY da-DK "da-DK - danez─â (Danemarca)">
<!ENTITY de-AT "de-AT - german─â (Austria)">
<!ENTITY de-CH "de-CH - germană (Elveţia)">
<!ENTITY de-DE "de-DE - german─â (Germania)">
<!ENTITY de-LI "de-LI - german─â (Liechtenstein)">
<!ENTITY de-LU "de-LU - german─â (Luxemburg)">
<!ENTITY div-MV "div-MV - divehi (Maldive)">
<!ENTITY el-GR "el-GR - greac─â (Grecia)">
<!ENTITY en-AU "en-AU - englez─â (Australia)">
<!ENTITY en-BZ "en-BZ - englez─â (Belize)">
<!ENTITY en-CA "en-CA - englez─â (Canada)">
<!ENTITY en-CB "en-CB - englez─â (Caraibe)">
<!ENTITY en-GB "en-GB - englez─â (Regatul Unit)">
<!ENTITY en-IE "en-IE - englez─â (Irlanda)">
<!ENTITY en-IN "en-IN - englez─â (India)">
<!ENTITY en-JA "en-JA - englez─â (Jamaica)">
<!ENTITY en-MY "en-MY - englez─â (Malaezia)">
<!ENTITY en-NZ "en-NZ - englez─â (Noua Zeeland─â)">
<!ENTITY en-PH "en-PH - englez─â (Filipine)">
<!ENTITY en-SG "en-SG - englez─â (Singapore)">
<!ENTITY en-TT "en-TT - englez─â (Trinidad)">
<!ENTITY en-US "en-US - englez─â (Statele Unite)">
<!ENTITY en-ZA "en-ZA - englez─â (Africa de Sud)">
<!ENTITY en-ZW "en-ZW - englez─â (Zimbabwe)">
<!ENTITY eo-EO "eo-EO - esperanto">
<!ENTITY es-AR "es-AR - spaniol─â (Argentina)">
<!ENTITY es-BO "es-BO - spaniol─â (Bolivia)">
<!ENTITY es-CL "es-CL - spaniol─â (Chile)">
<!ENTITY es-CU "es-CU - spaniol─â (Cuba)">
<!ENTITY es-CO "es-CO - spaniol─â (Columbia)">
<!ENTITY es-CR "es-CR - spaniol─â (Costa Rica)">
<!ENTITY es-DO "es-DO - spaniol─â (Republica Dominican─â)">
<!ENTITY es-EC "es-EC - spaniol─â (Ecuador)">
<!ENTITY es-ES "es-ES - spaniol─â (Spania)">
<!ENTITY es-ES-ts "es-ES-ts - spaniolă (Spania, tradiţional)">
<!ENTITY es-GT "es-GT - spaniol─â (Guatemala)">
<!ENTITY es-HN "es-HN - spaniol─â (Honduras)">
<!ENTITY es-MX "es-MX - spaniol─â (Mexic)">
<!ENTITY es-NI "es-NI - spaniol─â (Nicaragua)">
<!ENTITY es-PA "es-PA - spaniol─â (Panama)">
<!ENTITY es-PE "es-PE - spaniol─â (Peru)">
<!ENTITY es-PR "es-PR - spaniol─â (Puerto Rico)">
<!ENTITY es-PY "es-PY - spaniol─â (Paraguay)">
<!ENTITY es-SV "es-SV - spaniol─â (El Salvador)">
<!ENTITY es-UY "es-UY - spaniol─â (Uruguay)">
<!ENTITY es-US "es-US - spaniol─â (Statele Unite)">
<!ENTITY es-VE "es-VE - spaniol─â (Venezuela)">
<!ENTITY et-EE "et-EE - estonian─â (Estonia)">
<!ENTITY eu-ES "eu-ES - bască (Ţara Bascilor)">
<!ENTITY fa-IR "fa-IR - persan─â (Iran)">
<!ENTITY fi-FI "fi-FI - finlandez─â (Finlanda)">
<!ENTITY fil-PH "fil-PH - filipinez─â (Filipine)">
<!ENTITY fo-FO "fo-FO - feroez─â (Insulele Feroe)">
<!ENTITY fr-BE "fr-BE - francez─â (Belgia)">
<!ENTITY fr-CA "fr-CA - francez─â (Canada)">
<!ENTITY fr-CH "fr-CH - franceză (Elveţia)">
<!ENTITY fr-FR "fr-FR - franceză (Franţa)">
<!ENTITY fr-LU "fr-LU - francez─â (Luxemburg)">
<!ENTITY fr-MC "fr-MC - francez─â (Monaco)">
<!ENTITY fur-IT "fur-IT - friulian─â (Italia)">
<!ENTITY fy-NL "fy-NL - frizian─â (Olanda)">
<!ENTITY ga-IE "ga-IE - irlandez─â (Irlanda)">
<!ENTITY gbz-AF "gbz-AF - dari (Afganistan)">
<!ENTITY gl-ES "gl-ES - galician─â (Galicia)">
<!ENTITY gsw-FR "gsw-FR - alsaciană (Franţa)">
<!ENTITY gu-IN "gu-IN - gujarati (India)">
<!ENTITY ha-NG-Latn "ha-NG-Latn - hausa (Nigeria)">
<!ENTITY he-IL "he-IL - ebraic─â (Israel)">
<!ENTITY hi-IN "hi-IN - hindi (India)">
<!ENTITY hr-BA "hr-BA - croată (Bosnia şi Herţegovina, latin)">
<!ENTITY hr-HR "hr-HR - croată (Croaţia)">
<!ENTITY hu-HU "hu-HU - maghiar─â (Ungaria)">
<!ENTITY hy-AM "hy-AM - armean─â (Armenia)">
<!ENTITY id-ID "id-ID - indonezian─â (Indonezia)">
<!ENTITY ii-CN "ii-CN - Yi (RPC)">
<!ENTITY is-IS "is-IS - islandez─â (Islanda)">
<!ENTITY it-CH "it-CH - italiană (Elveţia)">
<!ENTITY it-IT "it-IT - italian─â (Italia)">
<!ENTITY iu-CA-Cans "iu-CA-Cans - inuktitut (Canada, silabic)">
<!ENTITY iu-CA-Latn "iu-CA-Latn - inuktitut (Canada, latin)">
<!ENTITY ja-JP "ja-JP - japonez─â (Japonia)">
<!ENTITY ja-JP-mac "ja-JP-mac - japonez─â (Japonia, Mac)">
<!ENTITY ka-GE "ka-GE - georgian─â (Georgia)">
<!ENTITY kk-KZ "kk-KZ - kazah─â (Kazahstan)">
<!ENTITY kl-GL "kl-GL - groenlandez─â (Groenlanda)">
<!ENTITY km-KH "km-KH - kmer─â (Cambodgia)">
<!ENTITY kn-IN "kn-IN - kannada (India)">
<!ENTITY kok-IN "kok-IN - konkani (India)">
<!ENTITY ko-KR "ko-KR - coreean─â (Coreea)">
<!ENTITY ky-KG "ky-KG - kirkiză (Kârgâzstan)">
<!ENTITY lb-LU "lb-LU - luxemburghez─â (Luxemburg)">
<!ENTITY lo-LA "lo-LA - laoţiană (RPD Laos)">
<!ENTITY lt-LT "lt-LT - lituanian─â (Lituania)">
<!ENTITY lv-LV "lv-LV - leton─â (Letonia)">
<!ENTITY mi-NZ "mi-NZ - maori (Noua Zeeland─â)">
<!ENTITY mk-MK "mk-MK - macedonean─â (Macedonia)">
<!ENTITY ml-IN "ml-IN - malayalam (India)">
<!ENTITY mn-CN "mn-CN - mongol─â (RPC)">
<!ENTITY mn-MN "mn-MN - mongol─â (Mongolia)">
<!ENTITY moh-CA "moh-CA - mohawk (Canada)">
<!ENTITY mr-IN "mr-IN - marathi (India)">
<!ENTITY ms-BN "ms-BN - malaezian─â (Brunei)">
<!ENTITY ms-MY "ms-MY - malaezian─â (Malaezia)">
<!ENTITY mt-MT "mt-MT - maltez─â (Malta)">
<!ENTITY nb-NO "nb-NO - norvegiană - bokmål (Norvegia)">
<!ENTITY ne-NP "ne-NP - nepalez─â (Nepal)">
<!ENTITY nl-BE "nl-BE - neerlandez─â (Belgia)">
<!ENTITY nl-NL "nl-NL - neerlandeză (Ţările de Jos)">
<!ENTITY nn-NO "nn-NO - norvegian─â - nynorsk (Norvegia)">
<!ENTITY ns-ZA "ns-ZA - sotho de norm (Africa de Sud)">
<!ENTITY oc-FR "oc-FR - occitană (Franţa)">
<!ENTITY or-IN "or-IN - oriya (India)">
<!ENTITY pa-IN "pa-IN - punjabi (India)">
<!ENTITY pl-PL "pl-PL - polonez─â (Polonia)">
<!ENTITY ps-AF "ps-AF - paştu (Afganistan)">
<!ENTITY pt-BR "pt-BR - portughez─â (Brazilia)">
<!ENTITY pt-PT "pt-PT - portughez─â (Portugalia)">
<!ENTITY qut-GT "qut-GT - k'iche (Guatemala)">
<!ENTITY quz-BO "quz-BO - quechua (Bolivia)">
<!ENTITY quz-EC "quz-EC - quechua (Ecuador)">
<!ENTITY quz-PE "quz-PE - quechua (Peru)">
<!ENTITY rm-CH "rm-CH - reto-romană (Elveţia)">
<!ENTITY ro-RO "ro-RO - română (România)">
<!ENTITY ru-RU "ru-RU - rus─â (Rusia)">
<!ENTITY rw-RW "rw-RW - kinyarwanda (Ruanda)">
<!ENTITY sah-RU "sah-RU - sakha (Rusia)">
<!ENTITY sa-IN "sa-IN - sanscrit─â (India)">
<!ENTITY se-FI "se-FI - lapon─â (nordic─â, Finlanda)">
<!ENTITY se-NO "se-NO - lapon─â (nordic─â, Norvegia)">
<!ENTITY se-SE "se-SE - lapon─â (nordic─â, Suedia)">
<!ENTITY si-LK "si-LK - sinhala (Sri Lanka)">
<!ENTITY sk-SK "sk-SK - slovac─â (Slovacia)">
<!ENTITY sl-SI "sl-SI - sloven─â (Slovenia)">
<!ENTITY sma-NO "sma-NO - lapon─â (sudic─â, Norvegia)">
<!ENTITY sma-SE "sma-SE - lapon─â (sudic─â, Suedia)">
<!ENTITY smj-NO "smj-NO - lapon─â (Lule, Norvegia)">
<!ENTITY smj-SE "smj-SE - lapon─â (Lule, Suedia)">
<!ENTITY smn-FI "smn-FI - lapon─â (Inari, Finlanda)">
<!ENTITY sms-FI "sms-FI - lapon─â (skolt, Finlanda)">
<!ENTITY sq-AL "sq-AL - albanez─â (Albania)">
<!ENTITY sr-BA-Cyrl "sr-BA-Cyrl - sârbă (Bosnia şi Herţegovina, chirilic)">
<!ENTITY sr-BA-Latn "sr-BA-Latn - sârbă (Bosnia şi Herţegovina, latin)">
<!ENTITY sr-ME "sr-ME - Montenegrin (Montenegro)">
<!ENTITY sr-RS "sr-RS - Serbian (Serbia)">
<!ENTITY sv-FI "sv-FI - suedez─â (Finlanda)">
<!ENTITY sv-SE "sv-SE - suedez─â (Suedia)">
<!ENTITY sw-KE "sw-KE - swahili (Kenya)">
<!ENTITY syr-SY "syr-SY - syriac (Siria)">
<!ENTITY ta-IN "ta-IN - tamil (India)">
<!ENTITY ta-LK "ta-LK - tamil (Sri Lanka)">
<!ENTITY te-IN "te-IN - telugu (India)">
<!ENTITY tg-TJ-Cyrl "tg-TJ-Cyrl - tajik (Tadjikistan)">
<!ENTITY th-TH "th-TH - thailandez─â (Thailanda)">
<!ENTITY tk-TM "tk-TM - turkmen─â (Turkmenistan)">
<!ENTITY tn-ZA "tn-ZA - setswana/tswana (Africa de Sud)">
<!ENTITY ur-IN "ur-IN - urdu (India)">
<!ENTITY tr-TR "tr-TR - turc─â (Turcia)">
<!ENTITY tt-RU "tt-RU - t─âtar─â (Rusia)">
<!ENTITY ug-CN "ug-CN - uighur (RPC)">
<!ENTITY uk-UA "uk-UA - ucrainean─â (Ucraina)">
<!ENTITY ur-PK "ur-PK - urdu (Pakistan)">
<!ENTITY uz-UZ-Cyrl "uz-UZ-Cyrl - uzbec─â (Uzbekistan, chirilic)">
<!ENTITY uz-UZ-Latn "uz-UZ-Latn - uzbec─â (Uzbekistan, latin)">
<!ENTITY vi-VN "vi-VN - vietnamez─â (Vietnam)">
<!ENTITY wa-BE "wa-BE - valon─â (Belgia)">
<!ENTITY dsb-DE "dsb-DE - Lower Sorbian (Germany)">
<!ENTITY hsb-DE "hsb-DE - Upper Sorbian (Germany)">
<!ENTITY wo-SN "wo-SN - wolof (Senegal)">
<!ENTITY xh-ZA "xh-ZA - isixhosa/xhosa (Africa de Sud)">
<!ENTITY yo-NG "yo-NG - yoruba (Nigeria)">
<!ENTITY zh-CHS "zh-CHS - chinez─â (simplificat)">
<!ENTITY zh-CHT "zh-CHT - chineză (tradiţional)">
<!ENTITY zh-CN "zh-CN - chinez─â (RPC)">
<!ENTITY zh-HK "zh-HK - chinez─â (RAS Hong Kong, RPC)">
<!ENTITY zh-MO "zh-MO - chinez─â (RAS Macao)">
<!ENTITY zh-SG "zh-SG - chinez─â (Singapore)">
<!ENTITY zh-TW "zh-TW - chinez─â (Taiwan)">
<!ENTITY zu-ZA "zu-ZA - isiZulu/Zulu (Africa de Sud)">